May 16, 2021

Supplemental Nightflying activities in Mai 2021

 


Repetition course of fo av 11 at Payerne Air Base will see supplemental nightflying activities on:

- Monday 17th 'till 2200h LT and

- Thuesday 25th 'till 2200h LT

Be aware that during repetition course some time restrictions are changed: Normal flight activity will be from 0700-1800h LT without the normal times of departures and landings. It's possible that also some jets will take off or landing in between 1200-1330h, normally a nogo in normal activity (except QRA).

Repetition course of fo av 11: Mai 10th - 28th, 2021

May 13, 2021

LTDB with reduced flighthours of the fleet due COVID'19

 

The Lufttransportdienst des Bundes (LTDB, the military transport agency for the government with BizJets and Helicopters) flew 463 hours for the Administration in 2020 (2019: 680):



May 12, 2021

Hermes 900 HFE drone crash in Israel (August 05th,2020) Investigation results on the cause now available

 Source and Links for more infos

Hermes 900 HFE drone crash in Israel: Investigation results on the cause of the crash now available

Bern, 11.05.2021 - Following the crash of a drone of type Hermes 900 HFE intended for the Swiss Armed Forces over Israeli territory, the Israeli Ministry of Transport initiated an investigation to clarify the cause of the accident. The final report is now available. The manufacturer has repaired the damage and will cover all costs.

On 05 August 2020, a drone of the type Hermes 900 HFE intended for Switzerland crashed over Israeli territory.  The cause of the crash was subsequently investigated under the direction of the Israeli Ministry of Transport. Clarification has been completed and the investigation results are available.

Crash was due to unexpectedly strong oscillations

According to the accident report, the crash was due to the fact that the V tail unit became detached from the fuselage of the drone due to unexpectedly strong oscillations. The drone could thus no longer be controlled and crashed.

The manufacturer has repaired the damage and will cover all costs

The Israeli manufacturing company Elbit Systems Ltd was able to eliminate the cause of this problem with regard to further production of the drone, without changing the drone’s design. The damage is to be borne entirely by Elbit Systems Ltd (see notice of 06/08/2020).
The crash occurred on a test flight of the drone. This resulted in total loss of the drone, but no damage to persons or third-party damage. This is a drone which was intended for the Swiss Armed Forces as part of the delivery scope of the ADS15 procurement.

Delivery from the second semester 2022

Reliable detailed scheduling is still difficult. According to current information, the drones will be delivered from the second semester of 2022 to the summer of 2023. Approval of the radar for the sense-and-avoid system is planned for the end of 2024. The current delays are due, on the one hand, to the time and effort required for certification with the Civil Aviation Authority Israel (CAAI), which was underestimated by the supplier, and on the other hand, to the delayed development of the radar system for sense-and-avoid. In addition, the Covid-19 pandemic has disrupted industry and has severely limited cooperation with the supplier due to travel restrictions and quarantine requirements. Until the approval of the sense-and-avoid radar, the Hermes 900 HFE drone will be deployed in uncontrolled airspace and with an escort aircraft by day.


Address for enquiries

Kaj-Gunnar Sievert
Head of Communications armasuisse
+41 58 464 62 47

May 05, 2021

Radioactivity found in Out of Service C-3605

(photo: Swiss Air Force)

Radon and other minor radioactive parts where found on former Swiss Air Force C-3605 target towing aircrafts, gone Out of Service / WFU in 1987. Actual users where informed and the Air Force is willing to pay for the correct disposal. There is no imminent danger if correctly handled.

Leicht radioaktives Material in historischen Militärflugzeugen C-3605 entdeckt

Bern, 05.05.2021 - In den Triebwerken der historischen Militärflugzeuge des Typs C-3605 ist leicht radioaktives Material entdeckt worden. Eine Gefährdung für die Gesundheit besteht bei fachgerechtem Umgang nicht. Die Flugzeuge waren im Jahr 1987 von der Armee ausser Dienst gestellt und in Unkenntnis über diese bewilligungspflichtigen Komponenten versteigert worden. Alle bekannten Eigentümerinnen und Eigentümer oder Museen werden durch die Armee informiert und es wird ihnen angeboten, die Triebwerke auf Kosten des Bundes fachgerecht zu entsorgen.

Im Jahr 1987 wurde die gesamte damalige C-3605-Flugzeugflotte der Armee vom damaligen Bundesamt für Militärflugplätze ausser Dienst gestellt und versteigert. Die Flugzeuge standen seit 1968 im Einsatz. Die Ausserdienststellung erfolgte ohne Kenntnis davon, dass die Flugzeuge bewilligungspflichte Komponenten enthalten. Bei Routinekontrollen in einem Entsorgungsbetrieb wurde im Herbst 2020 leicht radioaktives Material entdeckt, das nachweislich aus einem Turbinentriebwerk des Typs T53-L-7A in einem C-3605-Flugzeug stammt. Daraufhin hat eine Arbeitsgruppe mit Spezialistinnen und Spezialisten der zuständigen Behörden beim Bund intensive Abklärungen vorgenommen.

Triebwerke und Instrumente im Cockpit betroffen

Eine Gefahr für die Gesundheit aufgrund der Radioaktivität kann ausgeschlossen werden, sofern das Triebwerk nicht mechanisch bearbeitet wird. Die Abklärungen haben ergeben, dass der Hersteller das natürlich vorhandene, radioaktive Thorium genutzt hatte, um damit die Festigkeit der Triebwerksteile bei hohen Temperaturen zu gewährleisten. Darüber hinaus haben die Untersuchungen ergeben, dass im Cockpit dieser Flugzeuge Instrumente mit radioaktiver Leuchtfarbe eingebaut waren.

Die Triebwerke wie auch die Instrumente benötigen nach aktueller Strahlenschutzverordnung eine Umgangsbewilligung des Bundesamtes für Gesundheit BAG. Aus diesem Grund hat die Armee dieser Tage die heutigen Eigentümer und Halter über diese Erkenntnisse informiert und ihnen ihre Unterstützung im Umgang oder bei der Entsorgung der leicht radioaktiven Komponenten angeboten. Dabei können sie bis Ende Juni zwischen zwei Möglichkeiten wählen.

Entsorgung durch das VBS oder Hilfestellung bei der Bewilligung

Wenn die Eigentümer die radioaktiven Teile nicht behalten wollen, wird das VBS die Triebwerke und Instrumente aus ehemaligen Beständen der Armee kostenlos entsorgen. Dies gilt für Eigentümer und Halter in der Schweiz wie auch im Ausland. Für die fachgerechte, individuelle Entsorgung eines Triebwerkes durch Privatpersonen ist mit Kosten von rund 250'000 Franken zu rechnen. Bei den Instrumenten im Cockpit sind es rund 300 Franken. Bei einer gesammelten Entsorgung durch das VBS kann von tieferen Kosten ausgegangen werden. Die Kosten für den Ausbau und den Transport gehen zu Lasten der Eigentümerschaft.

Falls hingegen die Eigentümer in der Schweiz die Triebwerke und die Instrumente weiterhin behalten wollen, was gefahrlos möglich ist, kann das VBS ihnen behilflich sein, eine Umgangsbewilligung beim BAG zu beantragen. Im Auftrag des BAG erfasst das VBS vor Ort alle radioaktiven Stoffe im Zusammenhang mit der C-3605 und fasst diese in einem Inventar zusammen. Gestützt darauf kann die Bewilligung beim BAG beantragt werden. Damit bleiben alle Teile im Besitz der heutigen Eigentümer und damit auch die Verantwortung und die Kosten im Fall einer späteren Entsorgung.

Die Eigentümer im Ausland können die Geräte ebenfalls behalten. Das VBS hat sie nun darauf aufmerksam gemacht, dass die rechtlichen Vorgaben in ihrem Land bezüglich Radioaktivität einzuhalten sind.

28 Triebwerke und 20 Flugzeuge in der Schweiz und im Ausland

Bei der Versteigerung im Jahre 1987 waren insgesamt 28 Triebwerke veräussert worden. Sie befinden sich in 10 Flugzeugen in der Schweiz und in 10 Flugzeugen im Ausland (Deutschland, Frankreich, Grossbritannien, USA) bei privaten Haltern oder Museen. Bei zwei Flugzeugen im Ausland sind die Triebwerke des Typs T53 durch einen Kolbenmotor ersetzt worden. Bei 4 Triebwerken konnte der Besitzer oder Halter bis jetzt trotz intensiven Recherchen nicht ausfindig gemacht werden.


Adresse für Rückfragen

Stefan Hofer
Armeesprecher
+41 58 463 37 41

May 03, 2021

RUAG opens new maintenance center in Payerne

Payerne is generating the most flighthours of Swiss Air Force's F/A-18 Fleet and all the bigger maintenance had to be done on the competence center in Emmen. With 12 new working places there can be made up to four big controls per year in Payerne now:


RUAG puts a new site into operation in Payerne

Bern, 03.05.2021 - The construction work for the new RUAG Ltd site on the military airfield in Payerne is now complete. At the beginning of April, the newly formed team was able to take possession of the first F/A-18 and begin working on it. Construction began in May 2020 in cooperation with the Swiss Air Force, and all twelve of the newly created posts have been filled.

With the construction of a new site on the military airfield in Payerne, RUAG Ltd now provides on-site maintenance for the Swiss Air Force in western Switzerland. In addition to the six employees already stationed in Payerne, twelve new posts have been created in the region, all of which have been filled. At the beginning of April, the plane panel beaters, plane mechanics and NDT inspectors (non-destructive testing, a special materials testing process) were able to take possession of the first F/A-18 and begin working on it. Every year, RUAG Ltd can conduct up to four major inspections on the F/A-18 while also providing support for minor inspections.

The extension work in Payerne has made the successful cooperation between RUAG and the VBS, dating back more than 30 years, even closer and more intensive. RUAG employees work side by side and post by post with the members of the Swiss Air Force and are in a position to improve the efficiency and efficacy of the service provision to the Air Force by bringing plane maintenance and operations geographically closer together.

While the need for major inspections at the main site in Emmen will be reduced somewhat with the launch of operations in Payerne, the overall level of services provided to the Air Force will remain the same in the future. With some of the burden being removed with the development of the new site, the RUAG Ltd employees in Emmen can now focus more of their attention on the F/A-18 restructuring program.

With about 7,000 F/A-18 movements per year, Payerne Airfield is the main Air Force site for fighter planes and the headquarters of the Air Police service. The target set by the Federal Council of being able to ensure the Air Police intervention capability 24/7 and 365 days a year was implemented at the end of last year.


Address for enquiries

Kirsten Hammerich
Spokesperson RUAG AG
+41 58 467 05 11


Delphine Allemand
Spokesperson Armed Forces
+41 58 463 22 58